Author Archives: admin

LENDAME! – 6-7.05 – ЛЕТАЕМ!

Posted on by

Tere!

Avame hooaja lähinädalavahetusel! Kui ilm jääb nii nagu prognoseeritakse siis lendame mõlemad päevad hommikuti. Kuna maikuu lõpus ja juuni alguses instruktori Eestis pole (esindab Eestit MM võistlusel!) siis kasutage võimalust kohe!

Доброго!

Открываем сезон на ближайших выходных! Если погода останется такой, как сейчас прогнозируют, то летаем оба дня по утрам. Посколтеу в конце мая и начале июня инструктора не будет в Эстонии (преставляет нашу страну на Чемпионате Мира!), используйте данную возможность прямо сейчас!

Alustame hooaja maikuus / Начнем сезон в мае

Posted on by

Tere!

Oleme Eestisse tagasi ja lähiajal testime lennuvälja seisu ja oma tehnikat peale talve. Kui kõik korras siis alustane hooaja kohe-kohe mai alguses.

Доброго!

Мы вернулись в Эстонию и в ближайшее время протестируем состояние аэродрома и свою тезнику после зимы. Если все хорошо, то откроем сезон в самом начале мая.

Alustame hooaja hiljem – Начнем сезон позже

Posted on by

Tere!

Aprill on käes ja see leht ärkab talveunist uudistega 🙂 . Praegu meil toimub lennu õppeväljasõit Alpidesse ja peale 19. Aprili me tuleme Eestsse tagasi ja proovime alustada hooajat kui ilm ja lennuvälja seis lubavad.

Доброго!

Апрель на дворе и эта страничка просыпается от зимней спячки. Сейчас у нас происходит учебно-летный выезд в горы и после 19 апреля мы должны вернуться в Эстонию. Если позолит погода и состояние аэродрома, то обязательно попробуем открыть сезон.

Hooaeg 2022 on läbi / Сезон 2022 завершён

Posted on by

Tere! Tuleva nädalavahetusel ilm lendama ei luba ja see tähendab, et hooaeg 2022 on ametlikult läbi. Täname kõike, kes meiega lennanud sel aastal! See veebileht praegu peatab oma tööd talveks aga meie meeskond hakkab ettevalmistama järgmiseks hooajaks. Nägemist kevadel!

Доброго! На грядущих выходных погода летать не позволит, а это значит, что сезон 2022 официально завершен. Благодарим всех, кто летал с нами в этом году! Данная страница сейчас временно прекратит свою работу на зимний период, а мы начнем готовиться к следующему сезону. До встречи весной!

Pikendame hooaja / Продлеваем сезон

Posted on by

Tere! Otsustasime pikendada hooajat oktobrile. Tuleva nädalavahetusel me ei lenda, sest osaleme lennunäitusel aga oktoobri teine nädalavahetus kui ilm lubab siis proovime lendama. Info tule siia veebile neljapäeval 6.10.

Доброго! Решили немного продлить сезон в октябрь. На грядущих выходных мы летать не будем, т.к. участвуем в летной выставке, а вот вторые выходные октября при наличии погоды будем пытаться летать. Информация об этом появится тут на сайте в четверг 6.10.

Lennud – 24.09. – Полёты

Posted on by

20160727_184856[1]

24.09. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

24.09. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Ilma pole / Погоды нет

Posted on by

Tere! Kahjuks ilm nädalavahetusel lendama ei luba. Ootame järgmist neljapäeva ja vaatame mis saab saab 24-25.09.

Доброго! К сожалению, на выходных погода летать не позволит. Ждем следующего четверга и посмотрим, что будет возможно 24-25.09.

Lendame nüüd ainult nädalavahetusel / Летаем теперь только на выходных

Posted on by

Tere! Valguspäev juba päris lühike ja see ei jätta meil aega lendama tööpäevadel õhtuti. Nüüd hooaja lõppuni me lendame ainult nädalavahetusel kui ilm lubab. Ootame neljapäeva ja vaatame mis saab ilmaga.

Доброго! Световой день стал довольно коротким и летать по рабочим дням вечерами у нас уже не остается времени, поэтому до конца сезона мы будем летать теперь только по выходным. Ждем четверга и посмотрим, что будет с погодой.