Kanavere: lennud – 31.08. – полёты

Homme 31.08. tandem lõbuslennud toimuvad Kose lähedal Kanavere külas. Koha GPS andmed on N59.1727650, E25.0583940 (DD.ddddd). Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

Завтра 31.08. развлекательные полёты на тандеме состоятся недалеко от Kose в местечке Kanavere. Координаты места для GPS даны чуть выше, с собой обязательно иметь свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Saue: lennud – 30.08. – полёты

Täna ohul tandem lõbuslennud toimuvad Saue lähedal. Koha GPS andmed on N59.3318019, E24.5059480 (DD.ddddd). Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

Сегодня вечером развлекательные полёты на тандеме состоятся недалеко от Saue. Координаты места для GPS даны чуть выше, с собой обязательно иметь свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Paldiski: lennud – 30.08. – полёты

Homme hommikul tandem lõbuslennud toimuvad Paldiski lähedal. See on pisut rohkem sõita kui tahaksime aga ilm ei jätta muud variante. Stardi GPS andmed on N59.3709244, E24.0435321 (DD.ddddd). Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

Завтра утром развлекательные полёты на тандеме состоятся недалеко от Paldiski. Это немного дальше ехать, чем хотелось бы, но погода не оставляет других вариантов. Координаты места для GPS даны чуть выше, с собой обязательно иметь свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

NB! Keila-Joa: lennud – 29.08. – полёты

Ilm muutub ja meie tänane lennukoht ka! Lendame Keila-Joa lähedal. Uued GPS andmed on N59.373496,E24.34963 (DD.ddddd). Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!


Google Map

Погода меняется и наше место полётов сегодня тоже! Летаем недалеко от Keila-Joa. Новые координаты места для GPS даны чуть выше, с собой обязательно иметь свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Läheb paremaks/Есть улучшения

Nädalavahetused lubavad olla lennatav! Reede ohtu praegu 50/50 ja me veel vaatame. Laupäev ja pühapäev kindlasti lendame hommikuti, siis esimene voimalus registreerida lennule avab reede hommikul kell 9.

Выходные обещают быть летными! Вечер пятницы пока 50/50 и мы ещё посмотрим. Суббота и воскресение точно летаем по утрам. Первая возможность зарегистрироваться на полёт откроется в пятницу утром в 9 часов.

Ilma pole/Погоды нет

Ikka on väga tuuline ja vihmane ja lendu ei toimu. Ootame jargmist nädalat, infot anname pühapäeval.

Все ещё очень ветренно и дожди, поэтому полётов не будет. Ждём следующей недели, информацию опубликуем в воскресение.

Ilmaprognoos on väga kurb/Прогноз погоды очень грустный

Terve nädala jooksul lubavad väga kõva tuult, millega me lennata ei oska. Loodame nädalavahetusks läheb pisut paremaks, ootame siis neljapäevani.

На всю неделю обещают очень ветренную погоду, в которую мы не можем летать. Надеемся к выходным на улучшение, ждём до четверга.

Sõidame võistlusele/Уезжаем на соревнования

Nädalalõpp ei näita mingi võimalust lennata, tundub et suvi on läbi ja tuleb vihmane ja tuuline ilm. Siis esmaspäevani oleme Leedus võitlusel. Järgmise nädala alguses vaatame kuidas olukord on ja kirjutame.

На конец неделе никаких возможностей не обещают, похоже что лето заканчивается и будет дождливо и ветеренно. До понедельника мы будем в Литве на соревновниях. В начале следующей недели оценим ситуацию и напишем решение.