Võistleme / Соревнуемся

Järgmised 2 nädalat lennud ei toimu, sest instruktor sõidab välismaale võistlustele. Peamine eesmärk on trenn Europa Mestrivõistluse ees aga sellest me kirjutame pisut hiljem 🙂 . Tagasi tuleme 15. juunil ja kui ilm lubab lendame võimalikut palju.

Следующие 2 недели полетов не будет, поскольку инструктор уедет за границу на соревнования. Главная их задача – тренировка перед Чемпионатом Европы, но об этом мы напишем отдельно чуть позже 🙂 . Обратно возвращаемся 15 июня и если погода позволит будем летать максимально много.

Jatkuvalt ilma pole / По-прежнему погоды нет

Mitmes nädal jatkuvalt ilm ei luba midagi head lendamiseks. Väga tuuline on ja laupäeval veel vihma terve päeva. Proovime leida mõni aega lendamiseks järgmise töö nädala sees õhtuti. Oodake infot siin veebil esmaspäeva hommikul 🙂 !

Которую неделю погода по-прежнему ничего хорошего для полетов не обещает. Очень ветренно, а в субботу еще и дождь на весь день. Мы попытаемся найти время среди рабочей недели вечерами. Ждите информацию здесь на сайте в понедельник утром 🙂

Jalle ei veda / Снова не везет

Ja tulevad nädalavahetused ei luba head ilma, liiga tuuline on mis ei anna meile lendama minna. Jalle ootame järgmist nädalat ja väga loodame saame ikka hooaja alustada.

И грядущие выходные не обещают хорошей погоды – слишком сильный ветер не оставляет нам возможности полетать. Снова ждем следующей недели и очень надеемся все же открыть сезон.