Nüüd lendame ainult nädalavahetusel / Теперь летаем только по выходным

Sügis on käes ja valguspäev läks liiga lühikeseks mis ei jätta meile aega lendama nädala sees õhtuti. Oktoobris lendame ainult nädalavahetusel ja info ajade kohta tuleb kord nädalas neljapäeviti.
__________________________________

Осень на дворе и световой день стал слишком коротким,что не оставляет времени летать среди недели по вечерам. В октябре будем летать только по выходным и информация о временах будет публиковаться раз в неделю по четвергам.

Ilma pole / Погоды нет

Nädalavahetusel ilma pole, tuul ja vihmad. Me kasutame seda aja, et kiiresti näitusele minna ja valida järgimist tiiva millega lendame hooajal 2020 :-). Ootame nüüd oktoobri ja loodame saame veel lendama.
__________________________________

На выходных погоды нет: ветер и дожди. Мы воспользуемся этой паузой, чтоб быстренько посетить 1 выставку и выбрать следующее крыло, на котором будем летать в сезоне 2020 🙂 Теперь ждём октября и надеемся сможем ещё полетать.

Lennud – 24.09. – Полёты

20160727_184856[1]

24.09. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

24.09. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Lennud -17.09. – Полёты

20160727_184856[1]

17.09 tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkla GPS andmed on N58.986401, E24.727319 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal).

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

17.09. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты парковки для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше).

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и выезд на автомобиле на лётное поле ЗАПРЕЩЁН! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Sügis on käes / Осень наступила

Sügis ikka tulnud ja ilmaga kõik paha lähiajal. Vihm, tuul ja mõlemad kokku. Ootame järgmist nädalat ja loodame paremaks 🙁.
__________________________________

Осень все же наступила и в ближайшее время с погодой всё плохо. Доджь, ветер и оба вместе. Ждем следующей недели и надеемся на лучшее 🙁.

Lennud – 09.09. – Полёты

20160727_184856[1]

09.09. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

09.09. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Lennud – 07.09. – Полёты

20160727_184856[1]

07.09. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

07.09. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!