Esimesel ei lenda/ Первого не летаем

Kaua uurisime prognoosi ja oli mingi lootus 1.05. lendama hommikul aga ikka otsustasime oodata parema võimalust. Neljapäeval vaatame mida nädalavahetus toob.
__________________________________

Долго изучали прогноз и какая-то надежда полетать 1.05. утром была, но все же решили подождать лучшей возможности. В четверг посмотрим, что пообещают выходные.

Lennud – 27.04. – Полёты

20160727_184856[1]

27.04. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkla GPS andmed on N58.986401, E24.727319 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal).

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

27.04. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты парковки для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше).

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и выезд на автомобиле на лётное поле ЗАПРЕЩЁН! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Proovime laupäeval / Попробуем в субботу

Prognoosid erinevad ja mõned lubavad äiket aga ikka me avame registreerimissüsteemi ja loodame laupäeva hommikul võimalus lendama tuleb.
__________________________________

Прогнозы разходятся во мнениях и некоторые обещают даже грозу, однако мы все же откроем регистрацию и будем надеятся в субботу утром возможность летать останется.

Plaan nädalaks / План на неделю

Praegu vaatame, et kevad ainult tuleb ja nädalavahetusel eriti toredat ilma ei luba aga päris kaugel on ja nagu alati selgub kõik neljapäeval. Pisut tuleb oodata 🙂
__________________________________

Пока весна только собирается и на выходных особенно хорошей погоды не обещают, однако далеко загадываем, так что как всегда в четверг все выяснится. Надо немного подождать 🙂

Lennud – 21.04. – Полёты

20160727_184856[1]

21.04. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

21.04. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Avame hooaja / Открываем сезон

Ja see aeg on käes, avame hooaja 2019! Lendame hommikul pühapäeval, registreerimine hakkab kell 9 täna 🙂 .
__________________________________

И это время пришло, открываем сезон 2019! Летаем в воскресение утром, регистрация начнется в 9 часов сегодня 🙂 .

Uus hooaeg / Новый сезон

Tere! Ilm enam vähem juba hea ja loodame jääb nii nädalavahetuseni. Neljapäeval veel vaatame üle aga kui kõik korras siis avame hooaja!
__________________________________

Доброго! Погода уже более менее хорошая и надеемся так останется до выходных. В четверг еще раз перепроверим и если все будет в порядке, откроем сезон!