Monthly Archives: October 2019

Hooaeg on läbi / Сезон завершен

Posted on by

Oktoobri viimase nädalavahetusel jälle tormiline ilm superkõva tuulega ja vihmaga. Pole enam võimalust lendama ja kuu on peaaegu läbi.
Sellega paneme 2019 hooaja kinni ja täname, et olite meiega selle poolaasta jooksul 🙂 .
Nüüd see leht läheb talveks magama aga meie hakkame ettevalmistused juba järgmiseks aastaks. Edu!
__________________________________

Крайние выходные октября снова принесут штормовую погоду с суперсильным ветром и дождями. Больше не осталось возможностей летать и месяц почти закончился.
На этом мы закрываем сезон 2019 и благодарим Вас, что были с нами эти полгода 🙂 .
Теперь эта страничка отправится в зимнюю спячку, а мы уже начинаем приготовления к следующему году. Удачи!

Lennud – 20.10. – Полёты

Posted on by

20160727_184856[1]

20.10. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

20.10. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Torm / Шторм

Posted on by

Nädalavahetuseks lubavad tormilist ilma. Istume maa peal ja ootame järgmist võimalust 🙂 . Info tuleb uuesti neljapäeval.
__________________________________

На выходные обещают штормовую погоду. Сидим на земле и ждём следующей возможности 🙂 . Информация будет снова в четверг.

Lennud – 06.10. – Полёты

Posted on by

20160727_184856[1]

06.10. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkla GPS andmed on N58.986401, E24.727319 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal).

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

06.10. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты парковки для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше).

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и выезд на автомобиле на лётное поле ЗАПРЕЩЁН! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!