Oleme võistlustel / Мы на соревнованиях

Tere! Tuletame teilemeelde et lähi 2 nädalat lennud ei toimu sest oleme võistlustel välismaal. Tagasi tuleme 22. juuni ja kohe kirjutame mis plaanid on Jaani nädalaks.

Доброго! Напоминаем вам, что в ближайшие 2 недели полеты проводиться не будут,т.к. мы на соревнованиях за границей. Обратно длжны вернуться 22 июня и сразу напишем какие планы на неделю Ивановой ночи.

Lennud – 05.06. – Полёты

20160727_184856[1]

05.06. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkige autot siin GPS andmed on 58.981887,24.720760 (DD.ddddd), start on märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal). Sissesõit AINULT Rapla-Märjamaa tee poolt!

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

05.06. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты GPS для парковки авто даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). Заезд на авто к месту координат возможен ТОЛЬКО со стороны шоссе Rapla-Märjamaa!

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и езда на автомобиле по лётному полю ЗАПРЕЩЁНА! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Lendame 2 päeva / Летаем 2 дня

Nädalavahetusel lendame reede õhtul ja laupäeva hommikul. Alates pühapäevast instruktor on välismaal võistlusel ja need lennupäevad on ainukesed võimalused lähiajal. Järgmised 2 nädalad lennud ei toimu. Registreerimine avab täna kell 10.

broneerimine.flytandem.eu/

На выходных летаем в пятницу вечером и субботу утром. Начиная с воскресения инструктор будет на соревнованиях за пределами Эстонии и эти летные дни единственные возможности на ближайшие 2 недели. Регистрация откроется сегодня в 10 часов.

Lennud – 02.06. – Полёты

20160727_184856[1]

02.06. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkige autot siin GPS andmed on 58.981887,24.720760 (DD.ddddd), start on märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal). Sissesõit AINULT Rapla-Märjamaa tee poolt!

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

02.06. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты GPSдля парковки авто даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). Закзд к месту координат возможен ТОЛЬКО со стороны шоссе Rapla-Märjamaa!

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и езда на автомобиле по лётному полю ЗАПРЕЩЁНА! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Ilm tuleb / Погода идёт!

Reedel ja pühapäeval tuleb lennuilm siis kindlasti tuleb seda kasutada! Lendame mõlemad päevad, registreerimine täna kell 10 alates.

https://broneerimine.flytandem.eu/

На пятницу и воскресение обещают летную погоду, так что надо это использовать! Летаем оба дня, регистрация откроется сегодня, начиная с 10 часов.

Lennud – 25.05. – Полёты

20160727_184856[1]

25.05. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

25.05. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Nädalavahetusel ilma pole / На выходных погоды нет

Kahjuks ilm ei anna meile võimalust lendama nädalavahetusel, liiga tuuline ja vihmad. Ootame esmaspäeva ja vaatame uuesti mis saab teha järgmise töönädala sees.

К сожалению, погода не даст нам возможности летать на выходных – слишком ветренно и дожди. Ждём понедельника и смотрим чего можно будет сделать среди следующей рабочей недели.

Alustame hooaja / Начинаем сезон

Piirangud lennuvälja kasutusele on maha võetud ja me saame hooaja alustada! Ootame neljapäeva ja vaatame mis ilma lubatakse nädalavahetuseks.

Ограничения на использование аэродрома сняты и можем начать сезон! Ждем четверга и посмотрим какую погоду пообщают на выходные.