Hooaeg pausi peal / Сезон на паузе

Tere!

Nagu te kõik teate riigis on praegu kehtiv eriolukord ja see kõvasti mõjutab meid ka. Rapla Vallavalitsus reedel pani kinni Kuusiku lennuvälja ja kõik tegevused seal hetkel keelatud. Ametliku info järgi erikord kehtib kuni 30.04. siis hooaja algus liigub meil mai kuu peale. Olge terved!
__________________________________

Доброго!

Как вы все знаете в стране сейчас действует чрезвычайное положение, что сильно затронуло и нас. В пятницу волостная управа Рапла закрыла аэродром Куусику и любая деятельность сейчас там запрещена. По официальной информации положение прожлится до 30.04, что сдвигает начало нашего сезона на май месяц. Будьте здоровы!

Uus hooaeg on nurga taga / Новый сезон уже не за горами


Tere!

Hooaeg 2020 varsti algab ja oleme taas eetris! Meil peaaegu kõik valmis, loodame lähiajal lennuväli kuivab ära ja me saame oma tehnikat testida peale talve aga juba praegu on head uudised.
Meie pargis on uus kahekohaline tiiva! Tema nimi on Ride 3 ja on tunne, et ta peab paremini sobima Eesti lennutingimustele 🙂 . Aprillist alustame!
__________________________________
Здравствуйте!

Сезон 2020 скоро начинётся и мы снова в эфире! У нас почти все готово, надеемся аэродром скоро высохнет и мы сможем в ближайшее время проверить свою технику после зимы, однако, уже сейчас есть хорошая новость.
В нашем парке новое двухместное крыло! Зовут его Ride 3 и есть ощущение, что оно должно лучше подойти под летные условия Эстонии 🙂 . С апреля начинаем!

Lennud – 06.10. – Полёты

20160727_184856[1]

06.10. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkla GPS andmed on N58.986401, E24.727319 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal).

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

06.10. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты парковки для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше).

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и выезд на автомобиле на лётное поле ЗАПРЕЩЁН! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

RedBull X-Alps 2019

Praegu meie tegevus on peatatud, sest Flytandem piloot Viktor Usanov on võistlusel. Ja see kord see on maailma kõige raskem seiksus nimega RedBull X-Alps! All on video mis enam vähem seletab mis võistlus see on. Viktor ei osale nagu piloot (neid on ainult 32 inimest maailmas ja võistluse sisse minna on ülikeeruline), aga on toetus meeskonnas Venemaa atleedi Evgeny Griaznov’i tiimis. See võistlus on unikaalne kogemus iga piloodile isegi kui ta ei lenda, sest toetus tiim näeb terve võistluse seest ja teab kogu infot mida atleet kasutab. Võistluse start on 16. juuni ja kõike saab jälgida online korraldajate veebil redbullxalps.com

Сейчас наша деятельность приостановлена, потому что пилот Flytandem Viktor Usanov на соревновании. В этот раз это сложнейшая приключенческая гонка RedBull X-Alps! Чуть выше видео, которое более менее объясняет, что это за соревнование. Виктор не учавствует как пилот (их всего 32 человека в мире и войти в соревнование сверхсложно), но работает в команде обеспечения атлета из России Евгения Грязнова. Для любого пилота это уникальный опыт даже без полетов, поскольку ему доступна вся та же информация, что и атлету. Старт гонки 16 июня и за всеми передвижениями можно следить онлайн на сайте оранизаторов redbullxalps.com

Uus lennusõber / Новый летный друг

Kallid sõbrad! See hooaeg Flytandem.eu lendab täiesti uue tiivaga! Kõige värskem mudel turul mida saab raha eest osta! Meie ja teie uus parim sõber 🙂 . Loodame annab ta võimalust lende veelgi pikem, lõbusam ja ohutum teha. All on pisut reklaamne video tootja poolt aga ikka parem kui mitte midagi 🙂 .
__________________________________

Дорогие друзья! Этот сезон Flytandem.eu начнет с совершенно новым крылом! Это самая свежая модель на рынке, которую можно купить за деньги! Наш и Ваш новый лучший друг 🙂 . Надеемся он поможет сделать полеты еще немного длинее, веселее и безопаснее. Ниже немножко рекламное видео от производителя, но все же лучше, чем ничего 🙂 .

DUAL 2 – PRODUCT CLIP from Bruce Goldsmith Design on Vimeo.

Taas eetris / Снова в эфире!

Tere kallid sõbrad! Oleme taas eetris!

Talv vaikselt liigub eest ära ja uus hooaeg on nurga taga! Kahjuks ilm pole veel tore ja lendama veel ei saa. Talve jooksul me kõvasti uuendasime oma tehnilist pargi ja kõike nüüd vaja ülekontrollida. 2019 hooaeg algab peale 15. aprilli, sest pisut aega vaja lennuvälja kuivamiseks ja proovipäeva tegemiseks.
______________________________

Доброго, дорогие друзья! Мы снова в эфире!

Зима постепенно отступает и новый сезон уже сутчится в двери. К сожалению, погода пока летать не позволяет. В течение зимы мы сильно обновили свой парк техники и теперь все надо проверить. Сезон 2019 начнем после 15 апреля, т.к. нужно немного времени на высыхание аэродрома и для проведения тестового дня.

Hooaeg on läbi / Сезон завершен

Nädalavahetuseks ilma ei luba 🙁 Laupäevaks prognoseeritud vihma või isegi lund, pühapäeval jalle tuul. See paneb 2018 hooaja kinni. Aga me ikka oleme meili teel kättesaadavad ja kõi teile vaja ühendust võtta siis kirjutage!
Tänud kõigele ja edukat talvet! Näeme aprillis!
__________________________________

На выходные погоды не обещают 🙁 На субботу прогнозируют дождь или даже снег, в воскресение снова ветер. На этом сезон 2018 закрывается. Однако, мы все еще доступны по эл. почте и если вам надо с нами связаться, пишите!
Благодарим всех и хорошей вам зимовки! Увидимся в апреле!

Oleme võistlusel / Мы на соревнованиях

Tere! Vastavalt meie graafikule nüüd 2 nädalat lennud ei toimu, sest oleme Eesti väljaspool võistlusel. Järgmine info tuleb siin 9. Augustil. Kui teil on vajadus meie ühendust võtta oleme emaili teel kättesaadav 🙂 .
__________________________________

Доброго! Согласно нашему графику 2 недели полеты сейчас проводится не будут,поскольку мы за пределами страны на соревнованиях. Следующая информация появится тут 9 августа. Если у вас есть необходимость с нами связаться, мыдоступны по эл.почте 🙂 .

Taas eetris / Снова в эфире

Tere!

Hooaeg on just nurga taga! Meil on palju häid uudist millest räägime pisut hiljem. Peamine asi on ilm ikka veel talvine ja me jälgime kuidas see muutub. Ametlik algus on 1.aprill aga lennuvälja seisukord ei anna meile pühapäeval lendama minna, sest ta on siiamaani lumi all ja väga niiske. Loodame kõik kiiresti kuivab ja hoiame teid nüüd kursis iga nädala alguses 🙂 .
__________________________________

Доброго!

Сезон уже прямо на пороге! У нас много хороших новостей, о которых расскажем чуть позже. А пока главное: погода всё еще зимняя и мы следим за изменениями. Официально начало 1 апреля, но состояние аэродрома не даст нам в воскресение летать, т.к. всё еще покрыто снегом и почва очень влажная. Надеемся всё быстро высохнет и теперь мы будем держать вас в курсе событий каждую неделю 🙂 .

Hooaeg on läbi / Сезон завершён

Nädalavahetusel prognoos ei luba midagi head ja lund lennuväljal ei anna vitsiautole läbi sõita. Tundub selle peal 2017 hooaeg on ametlikult läbi. Täname kõike kes meiga sel aastal lennanud ja pealtvaatajaid ka 🙂 ! Näeme aprillis!
Kellel kaardid lõppevad või muud mured me ikka oleme side peal ja julgesti kirjutage e-meili. Nüüd on aeg tehnikale hoolduseid teha ja ettevalmistada 2018 hooajaks. Edu!
__________________________________

Прогноз ничего на выходные ничего хорошего не обещает, а снег на аэродроме не даст проехать лебёдочной машине. Похоже на этом сезон 2017 официально завершён. Благодарим всех, кто летал с нами в этом году а так же наблюдавших со стороны 🙂 ! Увидимся в апреле!
У кого заканчиваются карты и есть другие заботы мы всё ещё на связи, так что смело пишите э-меилы. Теперь же время проводить обслуживания технике и готовиться к сезону 2018. Удачи!