Tulevad vihmad / Придут дожди

2 nädalavahetust oli korralik ilm ja nüüd olukord muutub. Prognoosid lubavad alates kolmapäevast vihma ja mis saab nädala lõppu praegu raske öelda. Ootame siis 3 päeva ja vaatame üle.
__________________________________

2 выходных была отличная погода и теперь положение меняется. Прогнозы обещают со среды дождь и что будет в конце недели пока трудно сказать. Ждем 3 дня и снова смотрим.

Lennud – 12.05. – Полёты

20160727_184856[1]

12.05. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

12.05. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Lendame / Летаем

Ilm on hea, siis lendame mõlemad päevad nadalavahetusel. Registreerimine on avatud 🙂 .
__________________________________

Погода хорошая, летаем оба выходных дня. Регистрация открыта 🙂 .

Suvi tuleb / Лето идет

Meil ees on päris korralik suvine nädal 🙂 . Kui kõik jääb nii edasi siis neljapäeva alates saab lennule registreerida. Kirjutame veel ka.
__________________________________

Впереди нас ждем довольно хорошая летняя неделя 🙂 . Если все так и сохраниться, то начиная с четверга можно будет регистрироваться на полет. Еще сообщим об этом.

Lennud – 06.05. – Полеты

20160727_184856[1]

06.05. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (põhja ots) Rapla lähedal. Koha GPS andmed on N59.00023, E024.70705 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga. Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja riietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

06.05. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (северная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше). C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Lennud – 05.05 – Полеты

20160727_184856[1]

05.05. tandem lõbuslennud toimuvad Kuusiku lennuväljal (lõuna poolt) Rapla lähedal. Parkla GPS andmed on N58.986401, E24.727319 (DD.ddddd), start on lennuraja peal märgitud Kingitus.ee lipuga (pildi peal).

NB! Tegemist on aktiivse lennuväljuga ja autoga sõitmine lennuraja peal on KEELATUD! Tulge palun jalgsi parklast ja olge väga ettevaatlik maanduva õhusõidukite suhtes 🙂 Kaasa kindlasti võtta oma vautserit ja rietust vastavalt ilmale.

Kohtumiseni!

05.05. развлекательные полёты на тандеме состоятся на аэродроме Kuusiku (южная сторона), что недалеко от Rapla. Координаты парковки для GPS даны чуть выше, место старта находится на лётном поле и отмечено флагом Kingitus.ee (см. фото выше).

ВНИМАНИЕ! Вы приезжаете на действующий аэродром и выезд на автомобиле на лётное поле ЗАПРЕЩЁН! Приходите с парковки, пожалуйста, пешком и будьте предельно внимательны в отношении заходящих на посадку воздушных судов 🙂 .
C собой обязательно взять свой ваучер и одежду согласно погоде.

До встречи!

Ilm tuleb / Погода идет

Lõpuks tuleb hea ilm! Mõlemad päevad nädalavahetusel lendame, registreerimine algab täna kell 9, “Broneerimise” lehe kaudu.
__________________________________

Наконец грядет хорошая погода! Оба выходных дня летаем, регистрация начнется сегодня в 9 утра через закладку “Broneerimine”.

1. Mai mööda / 1 Мая мимо

Homme ka puhkepäev aga mei loodust sellest ei tea 🙁 . Prognoos on kõva vihmaga hommikul ja sama kõva tuulega terve päeva. Ootame siis neljapäevani ja vaatame mida nädalavahetused toovad.
__________________________________

Завтра тоже выходной день, но наша погода об этом не знает 🙁 . Прогноз обещает с утра сильный дождь и весь день такой же сильный ветер. Ждем четверга и смотрим, что принесут выходные

Ilma ikka pole / Погоды по-прежнему нет

Nüüd lootused on läbi, nädalavahetuseks lubavad kõva tuult koos vihmaga mis pigem sügise ilm. Ei lenda kahjuks ikka.
__________________________________

Надежды кончились, тк. на выходные обещают сильный ветер с дождем, что больше похоже на осень. К сожалению по-прежнему не летаем.